Ces Kabyles qui ont sauvé des Juifs des Nazis

– 25/09/2011

Voici le témoignage Annette Herskovits, elle-même «enfant cachée», lors de la seconde guerre mondiale. Nous avons traduit ce texte paru en 2006, et largement diffusé dans le monde kabyle. 
En effet les Kabyles se sont mobilisés pour sauver des âmes juives des mains des nazis. Ce ne sont pas les arabes, mais bien les Kabyles !
Cette information a dû  échapper aux historiens de renom, cinéastes en vogue etc. :

«J’ai appris des musulmans qui ont contribué à sauver des enfants juifs que très récemment, c’était dans le bulletin des Enfants cachés, une association de Juifs qui ont survécu à l’Holocauste en France, lorsqu’ils étaient enfants.

«La mosquée était le lieu de résistance composé de personnes issues de la régions montagneuse de l’Algérie la Kabylie.
Les Kabyles sont l’un des groupes Nord-africains, qui ont préservé leur langue et la culture berbère.
Les Berbères habitaient l’Afrique du Nord avant les Arabes, qui ont envahi et ont introduit l’Islam au 7e siècle.
Au moins 95% des immigrants algériens en France viennent de Kabylie.

Le réseau Kabyle communique dans leur langue, le berbère, le tamazight, ce qui rendait presque impossible l’infiltration.
L’accès aux égouts de Paris était situé directement sous la mosquée, ce qui a fourni une voie pour s’échapper. La mosquée était aussi à proximité avec le marché du vin, du centre ville sur la Seine, où les chalands chargés de tonneaux de vin. Ils allaient et venaient. Une femme a témoigné être sortie de Paris sur une péniche, un kabyle à tenant la barre a pris des fugitifs cachés dans sa cargaison pour le sud de la France, Ainsi de là, les fugitifs, pouvaient être introduits clandestinement en Algérie ou en Espagne.

La Ligue française contre le Racisme et l’Antisémitisme (LICRA) a demandé à Israël auprès de l’Institut Yad Vashem de reconnaître Benghabrit comme l’un des «Justes parmi les Nations”, un titre hommage aux non-Juifs qui ont risqué leur vie pour sauver des Juifs pendant l’Holocauste. Benghabrit serait la première musulmane à recevoir cette distinction .(…)

“Le 16 Juillet 1942, la police de Paris, a entrepris d’arrêter 28 000 juifs sur les ordres du gouvernement français collaborationniste de Vichy.
Ils avaient en main les noms et adresses, qui ont été obtenue par un recensement de Juifs.
Les Allemands avaient ordonné ce recensement peu de temps après qu’ils ont occupé la France.
Cette journée-là, ainsi que la suivante, la police se déploya à travers la ville. Ils embarquèrent les Juifs arrêtés, dans les bus de ville réquisitionnés pour l’occasion.
Ils n’ont trouvé que 13 000  juifs – parce que certains policiers avaient à passer le mot à l’avance et beaucoup de Juifs avaient fuit.
Plus de 4.000 enfants âgés de 2 à 16 ans ont été parmi les personnes arrêtées.

«Le deuxième jour, un tract a été distribué à travers les hôtels misérables où vivaient les travailleurs algériens immigrés.
Le tract, en tamazight, a été lu à voix haute pour les hommes pour la plupart analphabètes  Amm arrac nnagh :

” Hier à l’aube, les Juifs de Paris ont été arrêtés.
Les vieux, les femmes et les enfants. En exil comme nous, travailleurs comme nous.
Ils sont nos frères. Leurs enfants sont comme nos propres enfants.
Celui qui rencontre un de ses enfants doit lui donner un abri et la protection des enfants aussi longtemps que le malheur – ou le chagrin – durera. Oh, l’homme de mon pays, votre cœur est généreux. “

“Nous ne pouvons pas savoir combien de juifs, ces hommes ont été capables de d’aider”.

«L’âme du réseau fait grâce au recteur de la mosquée, Si Kaddour Benghabrit, un homme avec trois nationalités – algériens, marocains et français – qui a déménagé avec aisance dans les trois mondes, et dont l’Islam était tolérant et inclusif.

Plus de 1.700 personnes sont supposées avoir trouvé hébergement à court terme dans des appartements à l’intérieur ou près du terrain de la mosquée. Benghabrit a mis en place un système d’alerte qui permettait aux fugitifs de disparaître rapidement en cas de raid – si nécessaire pour les femmes de la salle de prière de la section, où les hommes ne sont normalement pas admises. Il a écrit de nombreux faux certificats de religion de naissance pour faire des enfants juifs, des musulmans.”

D’après le film de Judith Scherr, qui a fait témoigner Annette Herskovits, pour le film :
Holocaust Survivor Hosts – 2006

>Ci-dessous, une vidéo montrant le comportement des arabo-musulman.
Ce sont les kabyles qui ont aidé à sauver les juifs des mains des nazis admirateurs de l’islam, pas les arabes qui ont aidé Hitler !